Comment modifier le titre, la légende, la description et les métadonnées d’une photo

La modification des informations de votre photo aide les visiteurs à découvrir plus facilement vos images et améliore votre visibilité sur la plateforme Photo and Crochet.

Vous pouvez mettre à jour à tout moment le titre de votre photo, sa légende, sa description, ses métadonnées, son affectation à un album et ses tags depuis votre tableau de bord.

Accéder à la page de modification

Il existe plusieurs façons d’accéder à la page de modification d’une photo.

Depuis votre tableau de bord

Si la photo que vous souhaitez modifier apparaît dans la section Dernières photos ajoutées de votre tableau de bord, cliquez simplement sur l’image. La page de modification s’ouvrira immédiatement.

Depuis la section Photos

Si la photo est plus ancienne et n’apparaît plus parmi vos téléchargements récents :

  1. Ouvrez votre tableau de bord.
  2. Dans le menu de navigation de gauche, cliquez sur Photos.
  3. Sélectionnez Toutes les photos.
  4. Une page affichant toutes vos images téléchargées s’ouvrira.
  5. Trouvez la photo que vous souhaitez modifier.
  6. Cliquez sur le bouton Modifier sous l’image.

Depuis un album

Si vous organisez vos images dans des albums, cela peut être la méthode la plus rapide :

  1. Ouvrez votre tableau de bord.
  2. Cliquez sur Albums dans le menu de navigation de gauche.
  3. Repérez l’album contenant la photo que vous souhaitez modifier.
  4. À l’extrême droite de la ligne de l’album, cliquez sur le bouton Action.
  5. Sélectionnez Voir les photos.
  6. Une liste de toutes les photos de cet album s’ouvrira.
  7. Trouvez la photo que vous souhaitez modifier.
  8. Cliquez sur le bouton Modifier.

Modifier la photo

La page de modification vous permet de gérer toutes les informations relatives à votre image.

Affecter la photo à un album

Le premier champ de la page de modification est Affecter à un album.

Cliquez sur ce champ pour sélectionner l’album dans lequel votre photo doit être enregistrée.

Si vous n’avez pas encore créé d’albums, vos photos téléchargées sont automatiquement enregistrées dans votre album utilisateur personnel :

albums/community/yourUserName

Après avoir sélectionné l’album souhaité, cliquez sur le bouton Enregistrer sous le sélecteur d’album.

Vous resterez sur la même page afin de pouvoir continuer à modifier d’autres informations.

Autorisations de modèle et de propriété

Sous la section d’affectation d’album, vous trouverez des boutons pour :

  • Autorisation de modèle
  • Autorisation de propriété

Utilisez ces options si votre image nécessite une documentation juridique, par exemple :

  • des personnes identifiables sur l’image
  • une propriété privée nécessitant une autorisation
  • des situations de licence commerciale

Modifier les titres, descriptions et métadonnées

Sous la section des autorisations, vous trouverez des blocs de modification spécifiques à chaque langue.

Chaque section linguistique contient les champs suivants :

  • Titre de la photo
  • Légende
  • Description
  • Description courte (Meta Description)
  • Mots-clés (Meta Keywords)

Informations importantes sur les langues

Saisissez toujours votre contenu dans la section correspondant à la bonne langue.

Par exemple :

  • Contenu anglais → section anglaise
  • Contenu allemand → section allemande
  • Contenu thaï → section thaïlandaise

Si votre langue maternelle n’est pas encore prise en charge, nous vous recommandons de saisir votre contenu en anglais.

L’ajout de traductions dans plusieurs langues augmente la visibilité de votre image et aide davantage de visiteurs à découvrir votre contenu.

Plus de traductions signifient généralement :

  • une portée plus large
  • une meilleure couverture dans les recherches
  • de meilleures chances d’obtenir des vues et des ventes

Chaque section linguistique doit être enregistrée individuellement.

Après avoir modifié une section linguistique, cliquez sur le bouton Enregistrer de cette section.

Gestion des tags

À côté du bouton Enregistrer, vous trouverez le bouton Gérer les tags.

Les tags aident à relier votre image à d’autres contenus similaires sur le site.

Lorsque vous saisissez des mots-clés meta, le système crée automatiquement des tags correspondants.

Exemple :

coucher de soleil, plage, malte, mer

Les mêmes tags seront généralement attribués automatiquement.

Pourquoi les tags sont importants

Les tags sont affichés sur les pages d’albums et de photos.

Lorsqu’un visiteur clique sur un tag, le système affiche :

  • d’autres photos
  • des albums
  • du contenu associé

utilisant le même tag.

Pour cette raison, les tags doivent toujours être :

  • pertinents
  • précis
  • descriptifs

Modifier les tags existants

Le premier tableau de tags affiche tous les tags actuellement attribués à votre photo.

Depuis cet emplacement, vous pouvez :

  • retirer un tag de la photo
  • supprimer complètement un tag (s’il n’est utilisé que pour cette photo et n’est plus nécessaire)

Utilisez cette fonction avec prudence, car la suppression d’un tag partagé peut affecter d’autres contenus.

Ajouter de nouveaux tags

Si vous souhaitez ajouter des tags supplémentaires au-delà de vos mots-clés meta :

  1. Saisissez vos tags sous forme de liste séparée par des virgules.
  2. Exemple : port, bateaux de pêche, méditerranée, voyage
  3. Cliquez sur Ajouter des tags.

Il n’existe pas de limite stricte de longueur pour les tags, mais ils doivent rester significatifs et pertinents.

Les tags doivent améliorer la découvrabilité, et non contenir des termes de recherche non liés.

Conseils pour de meilleurs résultats

De bons titres, descriptions, mots-clés et tags améliorent la visibilité de votre contenu.

Bonnes pratiques :

  • ✔ Utilisez des titres clairs
  • ✔ Rédigez des légendes descriptives
  • ✔ Ajoutez des mots-clés précis
  • ✔ Incluez des tags pertinents
  • ✔ Ajoutez des traductions si possible
  • ✔ Évitez le bourrage de mots-clés non pertinents

Cela aide vos images à atteindre davantage de visiteurs et améliore vos chances de téléchargements, de licences et de ventes.


Articles connexes